人物专栏丨苏翊鸣：努力永远不会欺骗人

✦   跨界！从CCTV6到CCTV5   ✦

苏翊鸣被网友称为“横跨CCTV6和CCTV5的男子”，因为在运动员身份之余，曾经的他还是一名演员，在徐克执导的电影《智取威虎山》中，“小栓子”的扮演者正是10岁的苏翊鸣。

2004年出生的苏翊鸣是吉林人，父母都是单板发烧友，很早就让他接触到了冰雪运动。单板滑雪这个在当时略显冷门的运动成了他童年时的大玩具。年幼时的单纯喜好，随岁月流逝发酵成了热爱。七八岁时，苏翊鸣开始玩“公园”，即在相对集中的区域设置不同道具供滑手展示技艺的场地。他感受到了不同以往的快乐，“虽然那时只能‘飞’一些很小的跳台，腾空时间非常短，但我特别喜欢那种在空中的感觉。”

在努力与天赋的双重加持下，苏翊鸣进步迅速，很快便在各类青少年赛事中“独孤求败”，成为国内滑雪圈里小有名气的小滑手。名气给他带来了很多从来没想过的东西：徐克导演的《智取威虎山》要找一个会滑雪的小演员，苏翊鸣的滑雪视频被剧组看到，他得到了“小栓子”这个角色，成为小明星。此后，苏翊鸣接连出演了《生逢灿烂的日子》《摇滚小子》等多部电影，他还与国内众多顶级滑雪高手参演了多部滑雪纪录片……他成了父母口中“别人家的孩子”，家乡报纸上报道着他的故事。

与此同时，苏翊鸣也没耽误滑雪和学业，文化课成绩在校内名列前茅。

2015年7月31日中国申办2022年冬奥会成功那天，他第一次考虑起了自己的“运动员”身份，希望有一天“身披国家队战袍，在家门口为国争光！”

“决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。”苏翊鸣在微博上写下了这句话。他和父母正式谈心，选择走职业运动员的道路。“有时回过头想想，其实自己那时还是个小孩子，只能完成几个简单动作，参加冬奥会确实是个比较‘伟大’的目标。”苏翊鸣承认自己很“敢想”，但绝不是痴心妄想，“因为我一直在努力，朝着目标一点一点靠近。”

✦   年轻，就要张扬个性   ✦

“滑雪是一项非常风格化的运动，可以展现每个人的个性。”苏翊鸣说，他的目标从来都不是要拿到第几名，而是要在比赛中展示出最好的自己，“如果完成不了计划的动作，即使拿到了第一我也不会很开心。”

也许有人会觉得这话有些“凡尔赛”，但这却恰恰符合“00后”的个性，一种“我更希望做自己喜欢的事”的态度。

登顶的过程，对于别人是玩命，是拼尽全力，而对于苏翊鸣，是享受，是玩得开心。“我对单板滑雪只有一个词来形容，那就是热爱，发自内心的热爱。站在雪板上就是我最开心的时候。不管训练有多累有多苦，一连七八个小时，对我来说都是享受。做职业滑手和当爱好者，唯一的区别可能是我需要将更多的时间、更多的精力放在自己热爱的事情上。”

苏翊鸣说，正是因为热爱，他才走到今天。“其实就是这样，玩得开心，享受这个过程。不管是比赛训练还是拍滑雪的东西，都是享受。所以我要尽自己最大的努力去享受单板滑雪的乐趣。”

“我格外喜欢在春天滑雪。因为春天天气非常暖和，如果只穿一件T恤滑雪，和穿羽绒服是完全不一样的感觉。穿得非常少，身上非常轻薄，而且雪也比较软，这个时候身体上会更加放松，容易去做一些好玩、新颖的动作。其实很长一段时间以来，我一年12个月都没有离开过单板滑雪，都是追着雪跑，哪里有雪就去哪。”

✦   捷径？努力永远不会欺骗人   ✦

北京冬奥会汇聚了世界上最好的单板滑手，而苏翊鸣是唯一一个两次成功完成转体1800的选手，这已经足以证明苏翊鸣的天赋和能力，以及他在面对巨大压力时的心态调整能力。

“这样的表现，对我来说，是一个非常特殊的瞬间，证明我过去四年的努力没有白费。”在这段童话般的冬奥之旅背后，苏翊鸣付出了不少同龄人都难以想象的艰辛和努力,而高强度的训练也时常给他带来严重的伤病。

“我滑雪受过很严重的伤，尤其是在过去四年，当我去挑战一些新动作的时候，肯定都存在风险。”2017年，苏翊鸣就在训练跳台的时候不小心摔成小腿骨折，他说，经历伤病时，最困难的不是身体上的恢复，而是要克服受伤所带来的心理上的恐惧。

不仅如此，学习和挑战高难度动作的过程，也同样是无比艰辛，“有时候我会用很长时间去克服一个动作，就像我这次奥运比赛做的这几个动作，之前也遇到过非常大的困难，曾经在训练中我都练好了这些动作，但是发现在雪上却做不了，这个心理上的打击特别大。”

但不管是身体上的伤病还是心理上的挫败，苏翊鸣都坚持过来了。苏翊鸣说，这源于一份纯粹的热爱，“我在单板滑雪上可以体会到其他项目从来都体会不到的快乐。我自己领悟出一个道理，那就是‘努力永远不会欺骗人’！我完全专注，并且努力付出我的全部，去完成一个又一个目标。”

在苏翊鸣成功的背后，教练佐藤康弘的付出功不可没。对此，苏翊鸣心怀感恩，“佐藤老师是改变我人生的一位导师，我们完全信任彼此。不管是尝试一些新的动作、新的挑战，还是在比赛的时候。没有教练的付出和支持，是不会有如此成就的。”

北京冬奥会之后，苏翊鸣成为大众心中的“偶像”。越来越多的人开始了解单板滑雪，这项运动也因此更加普及。对此，苏翊鸣认为，自己有义务去推广单板滑雪这项运动。“我作为一名职业选手，不仅是要把我的比赛完成好，更重要的是去推广单板滑雪这项运动，这也是我们每一个单板滑雪选手需要做的事。希望通过我的比赛能让更多人知道和喜欢单板滑雪，我也想让大家感受到单板滑雪带来的快乐。”